Thursday, June 6, 2013

I rotoli d'argento, i più antichi testi biblici

Nei giugno 1986 gli archeologi dell'Università di Tel Aviv ha annunciato scoperta di due piccoli amuleti d'argento. Questi due rotoli d'argento sono stati trovati nel 1979 profondo all'interno di una grotta sepolcrale presso un sito conosciuto come Ketef Hinnom, a ovest della città vecchia di Gerusalemme. Essi erano nascosti sul retro della tomba incorporata in ceramica stile fin dal VII secolo A.C..


Sette anni più tardi i rotoli fragili sono stati aperti e loro testi decifrati. I rotoli contengono un Estratto da numeri 06.24-26, noto anche come la benedizione sacerdotale. In inglese leggere i versi: "il Signore vi benedica e vi; Il Signore suo faccia brillare su di voi e gentile Il Signore sollevare il suo volto su di voi e vi dia pace." I rotoli troviamo i testi:


Amuleto 1: conclusione benedizione (linee 14-19):


“[…] Può il Signore vi benedica [e] tenervi. Yahweh causare faccia brillare [a te]...]."


Amuleto 2: benedizione (linee 5–12):


“[…] Può Signore vi benedica e ti protegga. Yahweh causare faccia brillare [su] e darvi la pace [...]."


La posizione del ritrovamento e analisi dell'ebraico su scroll confermano una data vicino al 600 A.C., forse all'inizio – molto prima che la conquista di Gerusalemme e l'esilio babilonese.


L'importanza di questo ritrovamento difficilmente può essere sopravvalutata. Si dimostra che questa sezione dei numeri è stata scritta almeno 2.600 anni fa. Questo passaggio del vecchio testamento è ancora 400 anni più vecchi dei più antichi manoscritti del Mar morto Scroll e forse anche più anziani. L'età del testo può rivelarsi un chiodo nella bara delle teorie documentario ipotesi che il Pentateuco non è stato scritto da Mosè, o che non era noto anche in tempo di Mosé.


Quelle teorie ipotizzano che grandi segmenti dei primi cinque libri della Bibbia ha avuto origine nel periodo di Esdra: 400 – 500 BC. In questo dibattito, alcuni degli argomenti ruotano intorno all'uso di YHWH, il nome divino di Dio (spesso reso "Geova" o "Signore"), che si dice che non sono stati in uso prima di questo tempo. I rotoli d'argento, datati prima del 586 A.C., contengono quel nome. In realtà, questa è la prima il nome era stato trovato in qualsiasi scavo a Gerusalemme.


Pertanto i rotoli d'argento non sono solo le più antica ancora esistente (ancora in esistenza) Testo della Bibbia, forniscono anche supporto convincente per la paternità dei primi cinque libri della Bibbia da Mosè.

1 comment:

  1. credo che faccia confusione su il nome Geova è un nome Signore non è un nome ma un titolo
    altra cosa Anche se il Suo Nome Santo è stato usato approssimativamente 7,000 volte nelle Sacre scritture, raramente lo si può udire nel moderno e attuale Cristianesimo. La sostituzione è stata quasi totale. La colpa di tutto ciò ricade sugli scribi ebrei che si sforzarono di preservare e nascondere il Nome che consideravano troppo sacro per il mondo pagano.

    ReplyDelete