Tuesday, March 22, 2011

Dinosauri nella Bibbia? - Interpretariato di lavoro 40-41

Per molti anni creazionisti giovani-terra hanno sottolineato il libro di Giobbe, i capitoli 40-41, come la prova che i dinosauri vivevano di recente. Al fine di impostare le cose in chiaro, esaminiamo questo passo della Scrittura, e vedere quali sono le possibilità. I può sorprendere alcuni vecchi creazionisti-terra con le mie conclusioni con questo. Prima di tutto, leggere la parte di Job 40, che è in questione, nella versione di Re Giacomo.

Giobbe 40:15-24 - Behemoth

15 Guarda behemoth che ho fatto con te: egli mangia l'erba come un bue.
16 Ecco ora, la sua forza è nei suoi lombi, e la sua forza è nell'ombelico del suo ventre.
17 Egli muove la coda come un cedro: i nervi delle sue pietre sono avvolte insieme.
18 Le sue ossa sono come pezzi forti di bronzo, le sue ossa sono come le sbarre di ferro.
19 Egli è il capo delle vie di Dio: egli che ha fatto lui può fare la sua spada per avvicinarsi a lui.
20 Sicuramente le montagne lo portano via alimentare, dove tutte le bestie della commedia campo.
21 Egli giace sotto gli alberi ombrosi, nei nascondigli dei canneti, e paludi.
22 La alberi ombrosi lo coprono con la loro ombra, i salici del torrente lo bussola circa.
23 Ecco, egli beve su un fiume, si affretta non: si confida che possa elaborare Giordania in bocca.
24 Egli prende con i suoi occhi: il suo naso penetra attraverso insidie.

y la montagna lo portano via alimentare, dove tutte le bestie della commedia campo.
21 Egli giace sotto gli alberi ombrosi, nei nascondigli dei canneti, e paludi.
22 La alberi ombrosi lo coprono con la loro ombra, i salici del torrente lo bussola circa.
23 Ecco, egli beve su un fiume, si affretta non: si confida che possa elaborare Giordania in bocca.
24 Egli prende con i suoi occhi: il suo naso penetra attraverso insidie.

Quali sono le possibili interpretazioni di questo passo? Ci sono due interpretazioni principali di questo passo (darò altre due possibilità più avanti nell'articolo).

Interpretazione # 1

In primo luogo, Behemoth rappresenta un dinosauro. Questa è la vista dei teorici della Terra giovane. Essi sostengono la "striscia la coda come un cedro" si riferisce a un dinosauro sauropode (un "saurapod" è un dinosauro si nutrono di piante, come Apatosaurus, Diplodicus, ecc), tuttavia, non è senza problemi.

Vedo tre problemi con questa interpretazione. In primo luogo, mentre la maggior parte del passaggio potrebbe essere attribuita ad un sauropode, versetto 23, dove egli "beve su un fiume", non suona come un sauropode. The New American Stati versione Standard "Se un fiume infuria, non è allarmato; Lui è fiducioso, anche se il Giordano si precipita a bocca. Data la piccolezza della bocca del sauropode, questo è improbabile.

Il secondo problema con l'interpretazione sauropode è versetto 21. La KJV è buona, ma una traduzione più letterale è meglio qui. La TILC dice, "Sotto le piante di loto si sdraia, I salici (ance), del torrente lo circondano." E 'difficile immaginare la argentinosauro, a 100 metri di lunghezza e un'altezza di 70 piedi in posizione eretta (seduto, probabilmente 20 piedi), riposa sotto le membra di un impianto di loto (o albero), né sarebbe in grado di prendere copertura in canne solo pochi metri di altezza.

e tre problemi con questa interpretazione. In primo luogo, mentre la maggior parte del passaggio potrebbe essere attribuita ad un sauropode, versetto 23, dove egli "beve su un fiume", non suona come un sauropode. The New American Stati versione Standard "Se un fiume infuria, non è allarmato; Lui è fiducioso, anche se il Giordano si precipita a bocca. Data la piccolezza della bocca del sauropode, questo è improbabile.

Il secondo problema con l'interpretazione sauropode è versetto 21. La KJV è buona, ma una traduzione più letterale è meglio qui. La TILC dice, "Sotto le piante di loto si sdraia, I salici (ance), del torrente lo circondano." E 'difficile immaginare la argentinosauro, a 100 metri di lunghezza e un'altezza di 70 piedi in posizione eretta (seduto, probabilmente 20 piedi), riposa sotto le membra di un impianto di loto (o albero), né sarebbe in grado di prendere copertura in canne solo pochi metri di altezza.

L'ultimo problema che vedo con questa interpretazione è il versetto 18. La TILC dice: "Le sue ossa sono tubi di bronzo, le sue membra sono come le sbarre di ferro." Nessuna dinosauro ha mai avuto le ossa metalliche.

dow, i salici del torrente lo bussola circa.
23 Ecco, egli beve su un fiume, si affretta non: si confida che possa elaborare Giordania in bocca.
24 Egli prende con i suoi occhi: il suo naso penetra attraverso insidie.

Quali sono le possibili interpretazioni di questo passo? Ci sono due interpretazioni principali di questo passo (darò altre due possibilità più avanti nell'articolo).

Interpretazione # 1

In primo luogo, Behemoth rappresenta un dinosauro. Questa è la vista dei teorici della Terra giovane. Essi sostengono la "striscia la coda come un cedro" si riferisce a un dinosauro sauropode (un "saurapod" è un dinosauro si nutrono di piante, come Apatosaurus, Diplodicus, ecc), tuttavia, non è senza problemi.

Vedo tre problemi con questa interpretazione. In primo luogo, mentre la maggior parte del passaggio potrebbe essere attribuita ad un sauropode, versetto 23, dove egli "beve su un fiume", non suona come un sauropode. The New American Stati versione Standard "Se un fiume infuria, non è allarmato; Lui è fiducioso, anche se il Giordano si precipita a bocca. Data la piccolezza della bocca del sauropode, questo è improbabile.

Il secondo problema con l'interpretazione sauropode è versetto 21. La KJV è buona, ma una traduzione più letterale è meglio qui. La TILC dice, "Sotto le piante di loto si sdraia, I salici (ance), del torrente lo circondano." E 'difficile immaginare la argentinosauro, a 100 metri di lunghezza e un'altezza di 70 piedi in posizione eretta (seduto, probabilmente 20 piedi), riposa sotto le membra di un impianto di loto (o albero), né sarebbe in grado di prendere copertura in canne solo pochi metri di altezza.

L'ultimo problema che vedo con questa interpretazione è il versetto 18. La TILC dice: "Le sue ossa sono tubi di bronzo, le sue membra sono come le sbarre di ferro." Nessuna dinosauro ha mai avuto le ossa metalliche.

e tre problemi con questa interpretazione. In primo luogo, mentre la maggior parte del passaggio potrebbe essere attribuita ad un sauropode, versetto 23, dove egli "beve su un fiume", non suona come un sauropode. The New American Stati versione Standard "Se un fiume infuria, non è allarmato; Lui è fiducioso, anche se il Giordano si precipita a bocca. Data la piccolezza della bocca del sauropode, questo è improbabile.

Il secondo problema con l'interpretazione sauropode è versetto 21. La KJV è buona, ma una traduzione più letterale è meglio qui. La TILC dice, "Sotto le piante di loto si sdraia, I salici (ance), del torrente lo circondano." E 'difficile immaginare la argentinosauro, a 100 metri di lunghezza e un'altezza di 70 piedi in posizione eretta (seduto, probabilmente 20 piedi), riposa sotto le membra di un impianto di loto (o albero), né sarebbe in grado di prendere copertura in canne solo pochi metri di altezza.

L'ultimo problema che vedo con questa interpretazione è il versetto 18. La TILC dice: "Le sue ossa sono tubi di bronzo, le sue membra sono come le sbarre di ferro." Nessuna dinosauro ha mai avuto le ossa metalliche.

dow, i salici del torrente lo bussola circa.
23 Ecco, egli beve su un fiume, si affretta non: si confida che possa elaborare Giordania in bocca.
24 Egli prende con i suoi occhi: il suo naso penetra attraverso insidie.

Quali sono le possibili interpretazioni di questo passo? Ci sono due interpretazioni principali di questo passo (darò altre due possibilità più avanti nell'articolo).

Interpretazione # 1

In primo luogo, Behemoth rappresenta un dinosauro. Questa è la vista dei teorici della Terra giovane. Essi sostengono la "striscia la coda come un cedro" si riferisce a un dinosauro sauropode (un "saurapod" è un dinosauro si nutrono di piante, come Apatosaurus, Diplodicus, ecc), tuttavia, non è senza problemi.

Vedo tre problemi con questa interpretazione. In primo luogo, mentre la maggior parte del passaggio potrebbe essere attribuita ad un sauropode, versetto 23, dove egli "beve su un fiume", non suona come un sauropode. The New American Stati versione Standard "Se un fiume infuria, non è allarmato; Lui è fiducioso, anche se il Giordano si precipita a bocca. Data la piccolezza della bocca del sauropode, questo è improbabile.

Il secondo problema con l'interpretazione sauropode è versetto 21. La KJV è buona, ma una traduzione più letterale è meglio qui. La TILC dice, "Sotto le piante di loto si sdraia, I salici (ance), del torrente lo circondano." E 'difficile immaginare la argentinosauro, a 100 metri di lunghezza e un'altezza di 70 piedi in posizione eretta (seduto, probabilmente 20 piedi), riposa sotto le membra di un impianto di loto (o albero), né sarebbe in grado di prendere copertura in canne solo pochi metri di altezza.

L'ultimo problema che vedo con questa interpretazione è il versetto 18. La TILC dice: "Le sue ossa sono tubi di bronzo, le sue membra sono come le sbarre di ferro." Nessuna dinosauro ha mai avuto le ossa metalliche.

e tre problemi con questa interpretazione. In primo luogo, mentre la maggior parte del passaggio potrebbe essere attribuita ad un sauropode, versetto 23, dove egli "beve su un fiume", non suona come un sauropode. The New American Stati versione Standard "Se un fiume infuria, non è allarmato; Lui è fiducioso, anche se il Giordano si precipita a bocca. Data la piccolezza della bocca del sauropode, questo è improbabile.

Il secondo problema con l'interpretazione sauropode è versetto 21. La KJV è buona, ma una traduzione più letterale è meglio qui. La TILC dice, "Sotto le piante di loto si sdraia, I salici (ance), del torrente lo circondano." E 'difficile immaginare la argentinosauro, a 100 metri di lunghezza e un'altezza di 70 piedi in posizione eretta (seduto, probabilmente 20 piedi), riposa sotto le membra di un impianto di loto (o albero), né sarebbe in grado di prendere copertura in canne solo pochi metri di altezza.

L'ultimo problema che vedo con questa interpretazione è il versetto 18. La TILC dice: "Le sue ossa sono tubi di bronzo, le sue membra sono come le sbarre di ferro." Nessuna dinosauro ha mai avuto le ossa metalliche.

dow, i salici del torrente lo bussola circa.
23 Ecco, egli beve su un fiume, si affretta non: si confida che possa elaborare Giordania in bocca.
24 Egli prende con i suoi occhi: il suo naso penetra attraverso insidie.

Quali sono le possibili interpretazioni di questo passo? Ci sono due interpretazioni principali di questo passo (darò altre due possibilità più avanti nell'articolo).

Interpretazione # 1

In primo luogo, Behemoth rappresenta un dinosauro. Questa è la vista dei teorici della Terra giovane. Essi sostengono la "striscia la coda come un cedro" si riferisce a un dinosauro sauropode (un "saurapod" è un dinosauro si nutrono di piante, come Apatosaurus, Diplodicus, ecc), tuttavia, non è senza problemi.

Vedo tre problemi con questa interpretazione. In primo luogo, mentre la maggior parte del passaggio potrebbe essere attribuita ad un sauropode, versetto 23, dove egli "beve su un fiume", non suona come un sauropode. The New American Stati versione Standard "Se un fiume infuria, non è allarmato; Lui è fiducioso, anche se il Giordano si precipita a bocca. Data la piccolezza della bocca del sauropode, questo è improbabile.

Il secondo problema con l'interpretazione sauropode è versetto 21. La KJV è buona, ma una traduzione più letterale è meglio qui. La TILC dice, "Sotto le piante di loto si sdraia, I salici (ance), del torrente lo circondano." E 'difficile immaginare la argentinosauro, a 100 metri di lunghezza e un'altezza di 70 piedi in posizione eretta (seduto, probabilmente 20 piedi), riposa sotto le membra di un impianto di loto (o albero), né sarebbe in grado di prendere copertura in canne solo pochi metri di altezza.

L'ultimo problema che vedo con questa interpretazione è il versetto 18. La TILC dice: "Le sue ossa sono tubi di bronzo, le sue membra sono come le sbarre di ferro." Nessuna dinosauro ha mai avuto le ossa metalliche.

No comments:

Post a Comment